Satoru spends his days listlessly in a factory town. The old man Segawa, a former Yakuza, lives in the room next to his cheap apartment. One day, Segawa tells Satoru, "I'll give you 5 million yen to put me out of my misery". Satoru hesitates, and Segawa sees through to the madness eating away inside him and begins to have a change of heart, and yet...