Two co-workers who cross-dress outside of work accidentally bump into each other.