When Yanagida found out that his student is homosexual, he fell in love with him.
He had to run away from everything and became a vagabond.

(Source: Fusion Project, translated)