A stern student volunteer responsible for attendance and adherence to school rules is kissed on the forehead by a mysterious delinquent! Despite repeat violations, he has yet to learn the delinquent's name.