“The word ‘no’ doesn’t exist in a concierge’s dictionary.”

That’s just one of the demanding rules that Akino must abide by in her new job as a saleswoman at the elegant and expansive Hokkyoku Department Store. It’s a very special store — the customers are all animals, and the most valued among them are of extinct species. Sea...