The dogs have been at peace, and all has seemingly gone well. However soon the monstrous bear Monsoon attacks, wanting to claim Futago Pass as his own. All the while getting vengeance for his father, Akakabuto who was killed by Gin during the events of Ginga Nagareboshi Gin. Victory is not assured for the dogs, as an aging Gin has started to go...